求人情報詳細

大阪

安全性情報 トランスレーター


案件No.

211975

募集職種 安全性情報 トランスレーター
勤務地 大阪
年収 【給与】経験・能力等を考慮し、当社規定により優遇 年収:400〜500万円  【昇給】 年1回(4月)【賞与】 年2回(6月・12月)、業績賞与(3月)  【諸手当】 時間外手当、通勤手当、外勤手当(CRA職等) 
就業時間 標準勤務時間 9:00〜17:30 1日標準7.5時間 フレックスタイム制(コアタイム/11:00〜15:00)、在宅制度(週2回)
休日・休暇 完全週休2日制(土・日)、祝祭日、年末年始(12/29〜1/4)、有給休暇、病気休暇、慶弔休暇、女性特別休暇、長期特別休暇
社会保険社会保険完備(健康保険(東京薬業健康保険組合)、厚生年金、雇用保険、労災保険等)
手当・福利厚生 退職金制度、総合福祉団体定期保険制度、長期収入補償制度、財形貯蓄制度、福利厚生倶楽部、EAP等
仕事内容

・安全性情報のナラティブ、原資料を含む、個別症例報告書の和訳・英訳およびレビュー

・Word, Excelでのデータ入力、校正作業

・Argus を使用しながらの翻訳



応募要件

■必須要件(下記のいずれかを満たすこと)
・安全性情報翻訳(安全性情報の原本・原資料(連絡票、調査票など)をもとに、和訳・英訳)をメインでおこなっていた業務経験が、見習い期間を除き1年以上あり、かつ、安全性情報翻訳の和訳英訳どちらもできる方(いずれか一方のみは不可)
・PV入力・評価などの経験者で、翻訳経験はなくても、TOEIC700点以上の英語力がある方
・何らかのPV経験者で、英語での入力経験がある方
■尚可
・翻訳依頼の締め切りが当日や翌日のものがほとんどのため、翻訳のスピードが速いこと
・Argus使用経験、または、新しいシステム操作への順応性
・理解が早く、要領よく業務をこなせる方、またコミュニケーション能力の高い方

この求人に対するお問い合わせはこちら

このページを閉じる

ページの先頭へ